Salut Lunox,
Petit tour sur Wiki; http://fr.wikipedia.org/wiki/Pyrale_du_buis
Comme tu pourras le voir ils disent qu'elle n'ait pas urticante et que des insectes tel que les frelons en consomme...
Je vais faire d'autre recherches je te tiens au jus.
EDIT:
" La chenille !
Bien entendu c'est elle qui pose problème, à la fois par sa boulimie, par sa taille (relativement importante en regard de celle du papillon), et par sa fâcheuse préférence alimentaire pour les buis, qu'ils soient "sauvages" ou horticoles. En plus ces chenilles tissent tous azimuts une sorte de filet de camouflage, à la fois très inesthétique et peu ragoûtant, car fait de soie et de crottes mêlées. Ces dernières se faisant plus ou moins "ramollo" sous la pluie, je vous laisse imaginer la "cata" visuelle qui s'ensuit.
Comme si cela ne suffisait pas cette chenille semble dédaignée par les oiseaux insectivores, et notamment par les très efficientes mésanges. Connu pour ses vertus médicinales le buis contient en effet des alcaloïdes (buxine, entre autres ! ), lesquels deviennent toxiques au-delà d'un certain seuil, et notre chenille pourrait fort bien les concentrer et s'en imprégner au point de devenir elle-même plus ou moins toxique. Vous noterez que cette forme de "transfert" n'est pas rare chez les chenilles, et que les espèces concernées arborent souvent des couleurs très voyantes (dites "aposématiques"), sorte de mise en garde à l'intention des prédateurs.
La bonne nouvelle, et c'est bien la seule, c'est que cette chenille n'est pas urticante ! ... mais ce n'est pas une raison pour faire n'importe quoi ! "
Mieux vaut éviter je pense.