Voici la traduction d’un message en italien très intéressant de Luigi Lenzini sur le forum Natura Mediterraneo à propos de la perte des pattes chez les araignées : « Les Lycosidae perdent facilement les pattes; du fait qu’ils vivent sans toile ils ont de fortes chances de tomber sur un de leur semblable ou sur un autre petit prédateur et, dans ce cas, ils se défont immédiatement de la patte qui a été agrippée, ou à plus forte raison si il s’agit d’une morsure vénéneuse.
Les autres araignées le font aussi même si ça arrive plus rarement. Je crois qu’ils ont des muscles particuliers qui détachent volontairement les pattes (autotomie), comme le font les lézards avec la queue.
Tous les arthropodes ont la possibilité de régénérer les membres perdus comme les crabes, les scolopendres : après la mue, ils réapparaissent en format miniature et, si l'animal est assez jeune et qu’il lui reste encore au moins une paire de mues avant l’âge adulte, le membre peut reprendre ses dimension normales.
Ceux perdus à l’âge adulte ne repoussent pas, excepté le cas particulier de quelques arthropodes qui continuent à muer même s’ils ne grandissent plus. »